טיוטה. המסמך עוד לא עבר בדיקה משפטית, והנוסח עשוי להשתנות. הוא מתאר את אופן הפעולה של השירות בפועל נכון לתאריך העדכון.
1. השירות
בול (bul.friman.app) הוא שירות Email API לשליחת מיילים טרנזקציוניים ודיוור, עם דשבורד, דיווח על מסירה ו-webhooks. השימוש בשירות מהווה הסכמה לתנאים האלה ול-מדיניות הפרטיות.
2. החשבון
- הלקוח אחראי לשמירה על מפתחות ה-API ופרטי ההתחברות, ולכל שליחה שנעשית בהם.
- שולחים רק מדומיינים שבשליטת הלקוח, אחרי אימות שלהם ב-DNS.
- אם מפתח דלף — יש למחוק אותו בדשבורד מיד ולפנות אלינו.
3. שימוש מותר
שולחים רק לנמענים שנתנו הסכמה לקבל את ההודעות, או שיש קשר עסקי ישיר איתם, לפי הדין החל (בישראל — סעיף 30א לחוק התקשורת, ״חוק הספאם״). כל דיוור כולל דרך פשוטה להסרה, וזהות השולח ברורה.
4. שימוש אסור
- ספאם, ושליחה לרשימות שנקנו, נאספו מהרשת או הושכרו.
- פישינג, התחזות, נוזקות, או קישורים לתוכן כזה.
- תוכן בלתי חוקי, מטעה, או שפוגע בזכויות של אחרים.
- עקיפה של מגבלות הקצב, של רשימת החסימה או של מנגנוני ההגנה של השירות.
- ניסיון לגשת לנתונים של לקוחות אחרים או לפגוע בתשתית.
5. אכיפה והגנה על המסירה
- כתובת שהחזירה הודעה באופן קבוע, הגישה תלונת ספאם או ביקשה הסרה — נחסמת אוטומטית לשליחה מאותו חשבון.
- כששיעור ההחזרות או התלונות גבוה, או כשמוניטין השליחה יורד, השליחה מואטת או נעצרת אוטומטית.
- הודעה שיווקית בלי קישור הסרה מעוררת התראה בדשבורד.
- במקרה של הפרה, בול רשאי להשעות את השליחה או את החשבון, ובמקרים חמורים — לסגור אותו.
6. מגבלות ומכסות
לשירות יש מגבלות קצב ומכסות שליחה, שמפורטות ב-תיעוד ה-API ובדשבורד. בול רשאי לשנות אותן כדי לשמור על איכות המסירה.
7. תשלום
תנאי התשלום והתמחור נקבעים בהסכם נפרד עם כל לקוח.
8. זמינות ומסירה
השירות ניתן כמות שהוא (AS IS). אנחנו עושים מאמץ סביר לזמינות גבוהה, אבל אין התחייבות לזמינות רציפה אלא אם סוכם אחרת בכתב. ההחלטה אם הודעה תגיע לתיבה הראשית, לספאם או תידחה היא של ספק הדואר של הנמען, ולכן בול לא יכול להבטיח מסירה.
9. הגבלת אחריות
ככל שהדין מתיר, בול לא אחראי לנזק עקיף או תוצאתי, לאובדן רווחים, או לנזק שנגרם מתקלה אצל ספק חיצוני, מפעולה של הלקוח או של נמעניו, או מחסימה שהופעלה כדי להגן על המסירה. הלקוח אחראי לתוכן ההודעות ולחוקיות השליחה.
10. נתונים
הלקוח הוא בעל המידע על הנמענים שלו ואחראי לבסיס החוקי לשליחה. בול מעבד את המידע מטעמו, כמתואר ב-מדיניות הפרטיות.
11. סיום
הלקוח יכול להפסיק להשתמש בשירות בכל עת ולבקש את מחיקת החשבון. בול רשאי לסיים את השירות בהודעה מראש, או מיד במקרה של הפרה של התנאים.
12. דין חל
על התנאים חלים דיני מדינת ישראל. סמכות השיפוט תיקבע בגרסה הסופית של המסמך.
Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer, and the wording may change. It describes how the service actually operates as of the date below.
1. The service
Bul (bul.friman.app) is an Email API service for sending transactional email and newsletters, with a dashboard, delivery reporting and webhooks. By using the service you agree to these terms and to the Privacy Policy.
2. Your account
- You are responsible for keeping your API keys and login details safe, and for all sending done with them.
- You may send only from domains you control, after verifying them in DNS.
- If a key leaks, delete it in the dashboard immediately and contact us.
3. Acceptable use
Send only to recipients who agreed to receive your messages, or with whom you have a direct business relationship, as required by applicable law (in Israel, section 30A of the Communications Law, the "Spam Law"). Every newsletter must include an easy way to unsubscribe and clearly identify the sender.
4. Prohibited use
- Spam, and sending to purchased, scraped or rented lists.
- Phishing, impersonation, malware, or links to such content.
- Illegal or misleading content, or content that infringes the rights of others.
- Circumventing rate limits, the suppression list or the service's protection mechanisms.
- Attempting to access other customers' data or to harm the infrastructure.
5. Enforcement and deliverability protection
- An address that hard-bounces, files a spam complaint or unsubscribes is automatically suppressed for that account.
- When bounce or complaint rates are high, or sending reputation drops, sending is slowed down or paused automatically.
- A marketing message without an unsubscribe link triggers an alert in the dashboard.
- If these terms are breached, Bul may suspend sending or the account, and in serious cases close it.
6. Limits and quotas
The service has rate limits and sending quotas, described in the API documentation and in the dashboard. Bul may change them to protect deliverability.
7. Payment
Pricing and payment terms are set in a separate agreement with each customer.
8. Availability and delivery
The service is provided "as is". We make reasonable efforts to keep it highly available, but there is no uptime commitment unless agreed in writing. Whether a message reaches the inbox, the spam folder or is rejected is decided by the recipient's mailbox provider, so Bul cannot guarantee delivery.
9. Limitation of liability
To the extent permitted by law, Bul is not liable for indirect or consequential damages, lost profits, or damage caused by an outage at an external provider, by actions of the customer or its recipients, or by blocking applied to protect deliverability. The customer is responsible for message content and for the lawfulness of its sending.
10. Data
The customer controls its recipients' data and is responsible for the legal basis for sending. Bul processes the data on the customer's behalf, as described in the Privacy Policy.
11. Termination
You may stop using the service at any time and ask for your account to be deleted. Bul may end the service with prior notice, or immediately if these terms are breached.
12. Governing law
These terms are governed by the laws of the State of Israel. Jurisdiction will be set in the final version of this document.